2010年11月22日星期一

投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信之第2封信

今天突然在网络里发现一则好文章,希望能够与读者们分享。

投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信

第二封信:做你热爱的事

假如你喜欢烧菜,就去开一间你自己的餐馆;假如你擅长跳舞,就去学跳舞。想成功最快的方法,是做你喜欢做的事,然后全力以赴。

在我开始第一项事业时,我是个六岁的企业家。你们或许会觉得太早了点吧,其实年龄与你想开始做什么事并不相干。我宁可花时间在棒球场捡空瓶子换钱,也不愿花时间在球场上跟朋友打棒球。

我在六岁时,第一次借到钱来开展自己的事业。我买了一部卖花生米和可乐的小推车,在儿童棒球联盟比赛时,成功的赚了不少钱。五年之后,我不但还清了向我父亲借贷的钱,银行里还有一百美元的存款。

当你发现有一件事是你感兴趣的,别让年龄牵绊你,去做就是了。

该怎么做才会成功呢?答案非常简单:做你热爱的事。我在投资方面会成功,因为那是我最喜欢做的事。
只要负担得起基本的生活费用,我会很高兴免费研究这些事。能做自己喜欢做的事的人,他们不是在「上班」,而是每天迫不及待睁开眼睛,赶快去享受工作的乐趣。

假如选择一个你们不关心的领域,就不可能有希望获得成功。

假如你喜欢且关心自己所做的事,自然会想把它们做得最好。投资和生活一样,细节往往是成功或失败的关键。所以你不能忽略任何细节,不管它看似多么的无关紧要,你必须搜寻、验证每个讯息,只要与你的投资决策有关,都不能掉以轻心。任何让你觉得不安的问题或感觉,都要找出答案来。大部分人之所以不成功,原因往往出在研究不够彻底,只看他们随手可拿到的资讯。

当我在耶鲁大学念书时,有位同学问我,我花了多少时间准备考试。他认为花五个小时准备就很够用了。我无法回答自己花了多少时间,因为我根本一直在读书、温习功课。来自阿拉巴马的穷乡僻壤,能够进入耶鲁大学就足以让我头昏了,其他大部分同学都来自有名的高中,根基都比我好。我唯一比他们强的地方是我比他们用功,我尽可能的读书,我认为没有「我已经准备得够好了」这回事。

我所做的成功投资,都是因为事先花时间尽可能的搜集资讯,详细研读每个细节。假如你涉入自己不懂的事物,那你永远不会成功。假如你对自己不了解的东西下注,这不是在投资,这叫赌博。

在纳米比亚(Namibia)的旅行途中,我买了一颗钻石送给你们的母亲,店家说这颗钻石值七万美元,我杀价杀到五百美元。(才看了这颗钻石一眼,你们母亲就宣称我被坑了。)后来,我在坦尚尼亚(Tanzania)把这颗钻石秀给一位钻石商人看,他大笑,因为那不是颗钻石,而是玻璃珠!我当然知道钻石的价值,但是我所知道的也就只有这样。我不能分辨真的和假的钻石,所以我会上当。我一直告诉人家只能投资在你懂的东西上,自己却在钻石上栽了个大跟头。

假如你们想成功,一定得知道自己在做什么。如果你连如何区辨一颗钻石的真假都做不到,最后你手上握有的,会和我一样,就只是一颗玻璃珠。现在回头看,我很高兴这颗昂贵的玻璃珠不是真的钻石,它提醒我远离自己未能完全了解的事情,这个教训真是太便宜了。

后记:

这位投资界的传奇人物─吉姆·罗杰斯,有「华尔街金童」、「华尔街的印第安那琼斯」封号,在1970年与索罗斯共同创立「量子基金」,短短10年内就赚足了一生花用的财富。在人生最黄金的时期,他突然宣布退休,当时罗杰斯年仅37岁,就开始实践环游世界的梦想。讨厌孩子的他,从没想过要生养孩子,直到60岁老来得子,才知道孩子是世界最可爱的宝贝。《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》这本书,就是在这种情况下诞生的;透过12封宝贵的人生箴言,给女儿丰富实用又充满智慧的建议:


一、不要让别人影响你--假如每个人都嘲笑你的想法,这就是可能成功的指标!

二、专注於你所爱--在真正热爱的工作上努力,就会找到你的梦想。

三、普通常识并不是那么普通--大眾社会相信的常常是错的,不要盲目听信别人的话。

四、将世界纳入你的眼界--保持开放的心,做个世界公民!

五、研读哲学,学会思考--训练自己去检验每一种概念、每一个事实。

六、学习历史--因为以前发生过的事,以后也还会再发生。

七、这是中国的世纪,去学中文!--参与一个伟大国家的再现,购买这个国家的未来!

八、真正认识自己--了解你的弱点和觉察你的错误,才能找到对的路!

九、认出改变,拥抱改变--改变的功能就像催化剂,保持觉知是重要的功课。

十、面对未来--看得见未来的人可以累积财富!

十一、反众道而行--检视事实和机会,不随乌合之众心理起舞。

十二、幸运女神只眷顾持续努力的人--用功读书,学得越多你才知道你懂得越少。

这12句箴言,不仅仅是人生方向的指标,在投资上更大胆明确指出,中国是未来强势经济体;他为女儿聘请中国保母,并举家移民至亚洲地区;他曾不只一次指出,曾考虑移民至台湾,但因台湾移民限制多,且使用的是繁体字,而非全球有十三亿人口使用的简体字。罗杰斯不忍心让他已学简体字的五岁女儿,再学一次繁体中文,於是决定移居至新加坡。

罗杰斯是一个富远见又爱孩子的好爸爸,从看似老生常谈却又充满哲理的人生智慧中,发掘出为人父母对子女的那份真心之爱。如同一般父母一样,最后希望留给子女的不是万贯家產,而是一种能自我探索未来的能力──能快乐、幸福、自在生活的能力。

没有评论:

发表评论